公告: 本站內所有河洛語文之字詞書寫皆以此為準

[語文學習]河洛語文之常用漢字詞彙收錄概觀

內文: 因內容略大 故開啟時間會稍加延遲                      河洛語文之常用漢字詞彙收錄概觀-1-1                 河洛語文之常用漢字詞彙收錄概觀-1-2               河洛語文 之常用漢字詞彙收錄概觀-2-1    ...

2016年5月23日 星期一

[臺灣文化]臺灣國歌之推薦選用(Taiwan National Anthem, my recommendation)

如果有隻工 

儂等可以更換新國歌時
那麼...者著會是我最愛兮選擇


歌名:榮耀頌(排灣古調)/Gloria Patri(Paiwan's Traditional Melody)

 

歌詞(上: 排灣族語, 下:河洛語翻譯):
qualjaiyui 
茲是榮耀兮時刻!
kiqau ngi ta i lemas 
祈求上天
papupicu li a nga dri 
賜下勇氣
papucaqua ni anga ta 
與智慧
si rasudan ta kuni 
引領伊治理只咧國家
qualjaiyui 
茲是榮耀兮時刻!
qualjaiyui yo hei 
榮耀兮時刻! 係!

更正: 20210404(Sun.)

資料來源:

財團法人原住民族文化事業基金會
http://titv.ipcf.org.tw/news-21165

相關鏈結:

1. [臺灣文化]臺灣國旗之設計(Taiwan flag, my design)

2. [語文學習]河洛語文相關資料鏈結總合

3 則留言: